Debido a un Decreto-Ley de la Jefatura de Estado, por el que se prohíben los anglicismos en favor del castellano, ambos clubes cambian sus denominaciones a Real Madrid Club de Fútbol y Club Atlético-Aviación. ↑ «Barcelona Femenino vs Real Madrid Femenino por Champions League: formaciones, dónde ver y noticias de cada equipo». Al no producirse abandonó el club, y previo paso por la Unión Deportiva Salamanca recaló en el Real Madrid C. F. para convertirse en la referencia atacante del equipo y dar a los blancos dos títulos de Copa, competición que se les seguía resistiendo a los rojiblancos. A pesar de la supremacía madridista de aquellos tiempos, en los que llegaron a alzarse con 17 títulos oficiales en diez años, el Atlético fue capaz de conquistar también algunos títulos importantes: los rojiblancos consiguieron en esos años el ansiado título de Copa, ganándola en dos oportunidades: en 1960 y en 1961. Como particularidad, en ambas Copas del Rey derrotaron a los blancos en las finales de la edición 1959-60 y en la de 1960-61, disputadas en el Estadio Santiago Bernabéu ante el cinco veces campeón de Europa.
Con vistas a una expansión del fútbol ibérico en Europa en la que de disputasen partidos oficiales internacionales, se pretendió organizar una competición entre la Federación Española y la Federación Portuguesa, denominada Copa Ibérica. En la temporada 2002-03 Blas Ziarreta es cesado a falta de dos jornadas para el final tras una mala racha que había conducido al equipo a puestos de descenso, pero se ganaron los dos partidos restantes y se logró la permanencia. Ban. Esc. Equipo Ciudad Sede administrativa Estadio local Capacidad Fundación Temp. La eliminatoria fue además la primera ve en la que dos equipos de la misma ciudad se enfrentaron en la máxima competición europea de clubes. Los primeros clasificados se clasificaban para el Campeonato de España o Torneo de Copa, representando en sus primeras ediciones a la ciudad de Madrid y más adelante a la Federación Castellana de Fútbol, fundada en 1913. Por este torneo los 2 equipos se enfrentaron en 56 ocasiones, con 32 victorias para el Real Madrid, camiseta bayern munich 14 para el Atlético y 10 empates. La supremacía que ostentaban los blancos en Madrid se vio entonces amenazada por un acuerdo del Athletic Club de Madrid, el 4 de octubre de 1939, con el Club Aviación Nacional.
Por este torneo oficial se enfrentaron en 5 oportunidades, ganando 4 partidos el Real Madrid, y 1 el Atlético. Su triunfo en este torneo le permitió clasificarse por primera vez para la Copa del Rey, en la que desde 1914 podían participar únicamente los campeones de los torneos regionales. No ocurre así en los Juegos Olímpicos, donde las normas del COI establecen que sea un combinado de deportistas británicos los que acudan a los juegos, al no ser Inglaterra un país independiente como dictan las normas. De esta manera, el primer combinado nacional fue formado en el 2006, en vista de la primera participación en una eliminatoria de Concacaf que se realizaría en Acapulco, México, el año siguiente. El torneo, a disputarse por los mejores cuatro clasificados de cada liga nacional no fue finalmente disputado por problemas económicos de la federación portuguesa, por lo que en su lugar se disputó la Copa Presidente de la Federación Española de Fútbol en 1941, conocido también como la Copa Clasificados o el Torneo de los Cuatro. En el historial de los partidos de Liga el Real Madrid aventaja ampliamente en victorias a su vecino de la capital, el Atlético de Madrid. Aún se sigue esperando con especial interés la disputa de estos enfrentamientos, siendo uno de los grandes partidos de España.
Diversos actos conmemorativos y deportivos sirvieron para engalanar los actos de unos y otros, siendo dos de los pocos clubes en España que consiguieron mantenerse activos durante tanto tiempo. Cada equipo está formado por cinco jugadores (cuatro más el portero) y sustituciones ilimitadas (un banquillo de 3 a 5 jugadores suplementarios), el tiempo de juego está formado por tres períodos de 12 minutos. Lionel Messi, con catorce, Cristiano Ronaldo con doce, Michel Platini y Franz Beckenbauer (ambos con cinco) son los jugadores que más podios lograron entre los 114 que alguna vez han copado el podio final. Cabe destacar como anécdotas a mediados de los años cincuenta que Di Stéfano vistió la camiseta rojiblanca en un partido amistoso por el homenaje a Escudero, circunstancia habitual entre los equipos españoles en la época, y que la segunda equipación de los atléticos en la final de Copa de 1956 fue blanca como la de sus acérrimos rivales. En ella se enfrentaron un total de cincuenta y seis ocasiones, que se saldaron con treinta y dos victorias madridistas, catorce atléticas, y diez empates.